найти ответ
задать вопрос - по темам всех наших faq-сайтов   
 
Russia-Afar
Иммиграция от РФ.
 
 
<
 

 
новые FAQ статьи в Russia-Afar
16янв2020 Михаил Афанасьевич Булгаков: заглавие повести «Роковые яйца» или «Рокковые яйца»?
19дек2019 Замена Христианской цивилизации [нет, не Мусульманской и не РФ] таинственой цивилизацией ККК
17дек2019 Действующие НА СЦЕНЕ государства и их группы
 www.NetNotebook.Net | Russia-Afar | Дела российские, о которых не способен предположить Свет (Запад?) | Михаил Афанасьевич Булгаков: заглавие повести «Роковые яйца» или «Рокковые яйца»?
Анти-кризисные меры, статьи и информации


разделы Russia-Afar

Дела российские, которые потрясают Мир
РФ-"дела" открытым текстом
Дела российские, которые потрясают РФ окружение
Мировой отклик Кремлю (московскому, в лице Путина В.В.)
Китай ближе к Западу, чем РФ
РФ происхождением с Востока
Окружение РФ - Земля, Космос, космические тела
Дела РФ, которые списаны с "Запада"
Дела российские, о которых не способен предположить Свет (Запад?)
Дела всемирные, в которых участвует и РФ - онлайн-книга
 
Об авторе, составителе Russia-Afar
 
 
NetNotebоок.Net:
деньги, потребление, питание, техника, отношения, здоровье, медицина, безопасность, свобода, ...
О сайте
Редакция
 
Задать вопрос в FAQ,
если ответ не находится

любая тема NetNotebоок.Net
 
Опубликовать статью
 
Стать автором



Планы на будущее
Как понимать "изучать и заимствовать все достижения цивилизации человеческого общества"? Изучать - всё, и на основании полученных результатов, что сочли нужным - присваивать ("заимствовать")? Но заимствование предусматривает возврат собственнику, не так ли? Про возвращение собственнику в Уставе нет ни слова...
Устав Коммунистической Партии Китая
ГлобСПРАВКА.NetNotebook.Net
 







 







 

статья, ответ на вопрос, FAQ  

вопрос:
Особенности постреволюционной орфографии у Булгакова?

Михаил Афанасьевич Булгаков: заглавие повести «Роковые яйца» или «Рокковые яйца»?

Пропавшая "по-болгарски" сдвоенная буква К?

ОтКрытие - отККрытие.
(Сублимация ассоциаций, однако!)

Какое название у повести Булгакова?

Один из главных персонажей повести М. А. Булгакова «Роковые яйца» носил простую русскую фамилию Рокк и был, что удивительно - несмотря на фамилию и происхождение, директором хозяйства по выращиванию кур.

Чем должен был заниматься с курами совхоз «Красный луч», чьим директором был Александр Семёнович Рокк - выращивать кур на мясо, или выращивать племенных кур, или снабжать "племенными" яйцами Страну Советов, или просто снабжать яйцами на еду оную, остается "за кадром" - тов. Рокк А. С. сошел с ума на почве съедения на его глазах его жены его собственной продукцией.

Так как тов. Рокк А. С. был необразованный в куриных делах, и аппарат Министерства (сельского хозяйства?) "Начальника по яйцам" (в книге не приводится толком название Конторы) был необразованный в куриных делах, то Рокку прислали оплодотвореннные яйца анаконд (и пр. змей), крокодилов, страусов, которые предназначались профессору-зоологу Владимиру Ипатьевичу Персикову. Ещё одна деталь: новоиспеченный директор совхоза "Красный луч" отбирает (спирает) недоиспытанные камеры-био-стимуляторы на красном световом луче у означенного профессора.

И вот вокруг этих хищных яиц и закручен сюжет повести.

Поэтому как называется повесть Булгакова - «Роковые яйца» или «Рокковые яйца»?

Аргументом в пользу «Рокковых яиц» является и созвучие eGG(яйцо по-английски) и roKK, к тому же G-K.
Нет оснований считать, что Булгаков совершенно не знал английского языка!

Сублимация ассоциаций, однако!

Что меня приблизило к литературному "отккрытию"

"Исторические обстоятельства"

Первый год жизни я провел в сов.хозе (а они, советские хозяйства, были почему-то только селькими) с рай.центром в Булгаково.

В Болгарии я живу в селе, с рай.центром (район - общинА [болг.]) в Аксаково.

Аксаково - Булгаково. Одни времена, схожие фамилии.

Сублимация ассоциаций, однако!

"Лингвистические обстоятельства"

В болгарском языке существует мания изничтожать сдвоенные буквы. Нет основания считать, что Булгаков не заразился этой "болезнью".

роКК - роК; «РоККовые яйца» - «РоКовые яйца»

Сублимация ассоциаций, однако!

Исторические обстоятельства - 2

Великий СОВЕТСКИЙ писатель Булгаков М. А. написал повесть «Роковые яйца» в разгар пост-революционной* эйфории коверканья русского языка и невинное хулиганство с КК и яйцами вполне могло состояться [в смысле, произойти].

* Революционной - имеется в виду ВОСР, Великая Октябрьская Революция в России, бывшей царской империи, 1917 года. В 1917 году в России было 2 революции - в апреле и в октябре. В апреле была советская революция (переход от монархии к СОВЕТАМ), но большевики в октябре "почему-то" СПЁРЛИ это название - СОВЕТЫ, и в результате ВОСР получился СССР - Союз Советских Социалистических Республик.

Революция, однако!
Сублимация ассоциаций.

* * *

Ч.Т.Д. - что и требовалось доказать

(Ничего не требовалось доказывать, просто пришло ЗНАНИЕ очами видного [хотя и бесполезного] обстоятельства :-)

Оправдание

Пропажа (оптимизация) "К" состоялась во времена не России (РСФСР, прото-РФ), а СССР - Союза Советских Социалистических Республик. А Россия была как бы в составе этого Союза (на самом деле его образовывала [в смысле, его формировала]).

 
16янв2020



 


Russia-Afar - это РФ издалека. Неохватная ширью Сибири (бывшей зоной китайского влияния)? (Но будущей ли?)

Роль памяти. Генетической?
  |о сайте|редакция|предложить статью|   |PDA|

 
Пользователь обязан соблюдать Условия использования. Ответственность.
Перепечатка (кроме материалов под "стандартным копирайтом" - знаком ©) и цитирование приветствуются, если указываются:
в любых гипертекстовых документах - прямая гиперссылка на автора и на страницу-источник;
в обычных документах - указание автора, название материала, источник (например, GlobSpravka.NetNotebook.Net).


Авторские права, интеллектуальная собственность:
Статья: указанный в статье автор или правообладатель
Вебдизайн и структуры: © Astrela Ltd., 2010-2018; 2019 Вадим Шулман
Creative Commons License
лицензировано под Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License,
если не указано иное.


Внешние элементы: их соответствующие правообладатели и лицензии.
(С), (TM): их соответствующие правообладатели.

 
 
 
 
 
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker